Sign in to follow this  
KaeptnCaipi

090 Mirror Image, Blutiger Spiegel (1H, #63526)*****

Recommended Posts

KaeptnCaipi

First broadcasting:

Erstausstrahlung:

  • US: 6.5.88 (NBC)
  • BRD: 24.2.92 (ARD)
  • A: 15.6.92 (ORF 1)

Principal photography:

Drehtermin:

9. – 18. März 1988 

Director:

Regie:

Richard Compton 
 

Story:

Drehbuch:

Daniel Sackheim, Nelson Oramas 
 

Teleplay:

Daniel Sackheim, Robert Palm 

Guest Stars:

Gast Stars:

  • Chris Cooper as James Hagovich
  • Antonio Fargas as Alejandro Gutierrez
  • Brent Jennings as Rolando Jordan
  • Tony Azito as Miguel Manolo
  • Julia Roberts as Polly Wheeler
  • Camille Sands as Doris Gumble

Music:

Musik:

  • Bedbugs and Ballyhoo (7'') by Echo And The Bunnymen (Manolo's party, Manolos Party)
  • Money God by Big Pig (Burnett shoots at Rico, Burnett schießt auf Tubbs)
  • Alpha Centauri (Long Version) by Tangerine Dream (Burnett's nightmare, Burnetts Alptraum)

Jan Hammer-Score:

  • Marina (begin of the episode, Beginn der Episode)
  • Ricos Blues (Tubbs breaks into Crockett's house, Tubbs bricht in Crockett's Haus ein)
  • Airport Swap (Burnett meets a dealer, Burnett tritt als Dealer auf)
  • Angelina Flashback (Burnett shoots Hargovic, Endszene: Burnett erschießt Hargovich)

Content: 

Inhalt:
In order to get over Caitlin's death, Crockett accepts a dangerous assignment: he boards the yacht of Gutierrez who wants to make a peace agreement with his main competitor Manolo. But Gutierrez places a bomb on the yacht to kill his opponents. Crockett gets severely injured and loses his memory. He thinks he is his alter ego, Sonny Burnett and can’t remember his job or his family. As Burnett he commits several crimes and shoots at Tubbs...
Um sich über den Tod seiner Frau hinwegzutrösten, nimmt Crockett einen brisanten Fall an: er geht an Bord der Yacht von Gutierrez, der mit seinem Kontrahenten Manolo Frieden schließen will. Doch Gutierrez will die Konkurrenz töten und plaziert eine Bombe an Bord. Crockett wird bei der Explosion verletzt und verliert sein Gedächtnis. Er hält sich fortan für den Dealer Burnett, da er unter diesem Namen jahrelang für VICE tätig war. Er kann sich nicht einmal an seinen Partner Tubbs oder seinen Sohn Billy erinnern. Als Burnett begeht er einige schwere Verbrechen und schiesst auf Tubbs...

 

Additional comment: 

Zusatzinformation:
Working title of this episode was "Alter Ego"

Arbeitstitel der Folge war "Alter Ego"

Shooting locations:

Drehorte:

  • Spear House in Miami Shores (final scenes, gallery, Schlussszene, Gallerie)
  • Clevelander Hotel, 1020 Ocean Drive (Tubbs asks the old lady, Tubbs interviewt die alte Frau)
  • 1438 Collins Ave (side street/ Tubbs is shot at, Seitengasse/Schüsse auf Tubbs)

My Assessment: 

Wertung:
Very good cliff-hanger (as shown as last show of the season) and scary stuff. Crockett acts cool and brutal as he wipes out everybody in his way using the skills he learned as a cop. His new attitude is underlined with a new hairstyle. The producers chose this storyline to boost expectation and ratings for the fifth season. 19 year-old Julia Roberts (who was unknown at the time and got the role due to efforts of her management to support her brother’s movie career) as guest star does not make any specific impression, but this is a very good episode in all regards. The guest stars deliver a good job, especially Chris Cooper who portrayed already 20 years ago what he is famous for now: fiercely looking traitors. Last shown episode with score by Jan Hammer!

Sehr guter Cliffhanger. Man schuf einen sehr gewagten Einschnitt in Crocketts Leben, um die Erwartung ins nächste Jahr zu steigern. Von DJ erstklassig gespielt wird sein neues Ich mit einer neuen Frisur unterstrichen. Er nützt alle seine Cop-Vorzüge für die Gegenseite und handelt brutal und kalt. Topende der Saison und echtes Highlight mit der damals 19-jährigen Julia Roberts in einer Gastrolle. Gut, dass wir nicht wie die Amerikaner ein halbes Jahr warten mussten, wie es weitergeht!
PS: letzte Episode mit Musik von Jan Hammer!

 

Bloopers:

Filmfehler:

gefunden von: The Talk
Was: Zusammenschnitt
Bei den Einblendungen auf Crockett und Gutierrez sieht man ruhiges türkisgrünes Wasser. Bei den Einblendungen auf den Schwertfisch ist das Wasser graublau bis tiefblau und aufgewühlt und der Himmel meist wolkenverhangen.

 

Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this