Administrators Ell.a Posted February 1, 2007 Administrators Report Share Posted February 1, 2007 nachdem jetzt klar ist, dass die staffeln 3 und 4 im märz in den usa erscheinen, gibt es bereits die ersten gerüchte über einen release der staffel 5. offenbar hat gestern ein mitglied von mv.org bei einem dvd-händler die season 5 bereits vorbestellen können. zum beweis hat er sogar eine quittung gepostet.na, schön wäre es ja! 8) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom Posted March 26, 2007 Report Share Posted March 26, 2007 Miami Vice Season 5 am 26. Juni auf DVD!Universal schlägt wieder zu! Am 26. Juni (dieses Jahr wohlgemerkt) kommt die letzte Saison in den USA (5 RC1 DVDs, die Originalmusik inklusive).Details sieheTVserieson DVD.com InformationZuerst kommt jahrelang nix und dann ein Tsunami! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carlo Posted March 26, 2007 Report Share Posted March 26, 2007 RE: Miami Vice Season 5 am 26. Juni auf DVD!Na bitte!!!Dann bin ich zuversichtlich, dass die Dinger den deutschsprachigen Markt auch erobern werden!!!Danke für die Info, Tom!:klatsch: :klatsch: :klatsch: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gecko Posted March 26, 2007 Report Share Posted March 26, 2007 RE: Miami Vice Season 5 am 26. Juni auf DVD!In Deutschland bitte noch in diesem Jahrhundert. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
IDOL Posted March 26, 2007 Report Share Posted March 26, 2007 In Deutschland bitte noch in diesem Jahrhundert.wie recht du hast....erst mal abwarten ob season 3 und 4 bei uns rauskommen, dann können wir über nummer 5 reden... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joe Posted March 26, 2007 Report Share Posted March 26, 2007 ...erst mal abwarten ob season 3 und 4 bei uns rauskommenNa das hoff ich schon !!!Universal soll sich doch biiiiiiiiiiiiiiiitttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeee win bisschen beeilen !!!Die sollen sich mal ein Beispiel an ihren amerikanischen Kollegen nehmen !!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elac Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Fein für die Amis.Nur leider bekomme ich das Gefühl, dass wir hier keine Season 3-5 auf deutsch sehen werden.So wie bei "Hör mal wer da hämmert" wo ja auch nichts mehr nachgekommen ist.Ich weiß es ist Schwarzmalerei, aber es ist auf deutschen Seiten wqeit und breit nichts von MV 3 zu finden. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gecko Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von ElacFein für die Amis.Nur leider bekomme ich das Gefühl, dass wir hier keine Season 3-5 auf deutsch sehen werden.So wie bei "Hör mal wer da hämmert" wo ja auch nichts mehr nachgekommen ist.Ich weiß es ist Schwarzmalerei, aber es ist auf deutschen Seiten wqeit und breit nichts von MV 3 zu finden.Immer diese negativen vibrations..... :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elac Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von GeckoOriginal von ElacFein für die Amis.Nur leider bekomme ich das Gefühl, dass wir hier keine Season 3-5 auf deutsch sehen werden.So wie bei "Hör mal wer da hämmert" wo ja auch nichts mehr nachgekommen ist.Ich weiß es ist Schwarzmalerei, aber es ist auf deutschen Seiten wqeit und breit nichts von MV 3 zu finden.Immer diese negativen vibrations..... :D Na ich versuch nur das Ganze etwas nüchtern zu betrachten.Und Universal Deutschland hat noch nix über MV Season 3. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flagler Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Naja, wenn die auch ständig niedergemacht werden wegen Schnitten und so. Da überlegt man eben was länger drüber... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
funSoft Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 ich versteh da net das problem auch wenn die restlichen staffeln nur in den USA erscheinen würden ich würd sie mir trotzdem holenwir sind doch nicht mehr in der DDR oder sound wegen den versandkosten sind es wert wenns um Vice geht Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elac Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von funSoftich versteh da net das problem auch wenn die restlichen staffeln nur in den USA erscheinen würden ich würd sie mir trotzdem holenwir sind doch nicht mehr in der DDR oder sound wegen den versandkosten sind es wert wenns um Vice gehtKannst du dir vorstellen, dass es Leute gibt, welche nicht so gut Englisch können und mit US/UK nichts anfangen können?? :baby:PS: Hab mal Universal-Deutschland ne Mail geschrieben ob se was sagen können in Bezug auf deutsche Boxen. Antwort folgt wenn ich sie habe. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
*manics* Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 RE: Season 5 auf DVDOriginal von Ell.anachdem jetzt klar ist, dass die staffeln 3 und 4 im märz in den usa erscheinen, gibt es bereits die ersten gerüchte über einen release der staffel 5. offenbar hat gestern ein mitglied von mv.org bei einem dvd-händler die season 5 bereits vorbestellen können. zum beweis hat er sogar eine quittung gepostet.na, schön wäre es ja! 8)Am 26.6.2007 ist es soweit - Season 5 erscheint in den USA .Das hat Universal nun auch bestätigt. Endlich alles komplett auf DVD. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elac Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 RE: Season 5 auf DVDOriginal von *manics*Original von Ell.anachdem jetzt klar ist, dass die staffeln 3 und 4 im märz in den usa erscheinen, gibt es bereits die ersten gerüchte über einen release der staffel 5. offenbar hat gestern ein mitglied von mv.org bei einem dvd-händler die season 5 bereits vorbestellen können. zum beweis hat er sogar eine quittung gepostet.na, schön wäre es ja! 8)Am 26.6.2007 ist es soweit - Season 5 erscheint in den USA .Das hat Universal nun auch bestätigt. Endlich alles komplett auf DVD.Für US alles komplett.Hier wird schon drüber geschrieben.Event. ein Thema zu machen da sonst 2 gibt. *wave* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flagler Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von ElacKannst du dir vorstellen, dass es Leute gibt, welche nicht so gut Englisch können und mit US/UK nichts anfangen können??Genau richtig. Aber vielleicht gehen manche ja davon aus, dass neben jedem Fernseher noch Platz ist für den blaugelben Langenscheid... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maverick Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von ElacKannst du dir vorstellen, dass es Leute gibt, welche nicht so gut Englisch können und mit US/UK nichts anfangen können?? Nichts anfangen ist wohl etwas untertrieben; schliesslich gibt es pro UK/US-Folge zwischen 3 und 5 Minuten, die du nicht kennst. Als Fan "musst" du sie gesehen haben und auf deutsch wird das nicht möglich sein... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elac Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von FlaglerOriginal von ElacKannst du dir vorstellen, dass es Leute gibt, welche nicht so gut Englisch können und mit US/UK nichts anfangen können??Genau richtig. Aber vielleicht gehen manche ja davon aus, dass neben jedem Fernseher noch Platz ist für den blaugelben Langenscheid... Au ja MV schauen und daneben Langescheid suchen .... stell ich mir spannend vor 8o :PIch hatte schon zu tun als ich das Skipt vom Pilotfilm mit Langescheid gelesen hab. Meine Frau hat mich nur mitleidig angeschaut und gemeint .. nu dreht er total durch. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rona Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von MaverickNichts anfangen ist wohl etwas untertrieben; schliesslich gibt es pro UK/US-Folge zwischen 3 und 5 Minuten, die du nicht kennst. Als Fan "musst" du sie gesehen haben und auf deutsch wird das nicht möglich sein... Aber es gibt auch Leute, so wie ich, die erst auf MV aufmerksam geworden sind, als sie letztes Jahr bei Kabel lief! ;)Und ich habe die Staffeln 4 und 5 leider noch gar nicht und die 3. nur teilweise gesehen! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elac Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von MaverickOriginal von ElacKannst du dir vorstellen, dass es Leute gibt, welche nicht so gut Englisch können und mit US/UK nichts anfangen können?? Nichts anfangen ist wohl etwas untertrieben; schliesslich gibt es pro UK/US-Folge zwischen 3 und 5 Minuten, die du nicht kennst. Als Fan "musst" du sie gesehen haben und auf deutsch wird das nicht möglich sein... Wobei es sicher Spass macht. Zwar längere Fassung aber man versteht nur .. sagen wir mal 20% von dem was passiert.Stell ich mir vor wie Oper gehen. Wo man halt lesen muss was passiert und sich dann den Gesang (Ton) und die Bühne (Bilder) anschaut. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesselujack Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 sind denn wenigstens englische Untertitel dabei? Dann wärs nur halb so schlimm. Aber ich gebe ELAC Recht, auf Englisch ist es stressig, weil man sich dauernd konzentrieren muss. Außerdem ist die dt. Syncro von DJ und PMT einfach viel geiler!!!!UNIVERSAL, mach hinne!!!!!!! ;) ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fairytale66 Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von ElacOriginal von funSoftich versteh da net das problem auch wenn die restlichen staffeln nur in den USA erscheinen würden ich würd sie mir trotzdem holenwir sind doch nicht mehr in der DDR oder sound wegen den versandkosten sind es wert wenns um Vice gehtKannst du dir vorstellen, dass es Leute gibt, welche nicht so gut Englisch können und mit US/UK nichts anfangen können?? :baby:PS: Hab mal Universal-Deutschland ne Mail geschrieben ob se was sagen können in Bezug auf deutsche Boxen. Antwort folgt wenn ich sie habe.Da muss ich Dir absolut Recht geben. Habe die Season 1 als UK-Import, wenn ich die Staffel nicht vorher auf Deutsch gesehen hätte, hätte ich wohl nicht so viel verstanden. Vor allem Tubbs und Castillo sind schwer zu verstehen. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joe Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Wa soll das heißen mit "In DE kommen keine Staffeln" Elac ???Man muss die Zeit berechnen, wie lange es dauerte bis die Season One ins DE übersetzt wurde !!! Da ist noch nichts verloren !!!Außerdem hat man von der Season Two auch kurz vor dem Erscheinungsdatum geschrieben, dass diese erscheint !!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesselujack Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 man kann nur betet!! Wer weiss, was Universal Deutschland macht. Wenn Sie keinen Bock haben, dann bringen sie's einfach nicht raus, sondern belassen es bei den 2 Season. In Deutschland ist ja alles möglich. Wir sind hier nur ne kleine Medien-Insel (oder besser-Wüste?) an der Nabelschnur Amerikas. Tja, Ami müsste man sein, zwar keine Kultur, aber alle geilen Filme auf DVD. ;( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Administrators Ell.a Posted March 27, 2007 Author Administrators Report Share Posted March 27, 2007 Original von JoeMan muss die Zeit berechnen, wie lange es dauerte bis die Season One ins DE übersetzt wurde !!!nur für den fall, dass du das noch nicht bemerkt hast, joe: die season 1 box beinhaltet die episoden, die bereits in den 80ern von der ard für die damalige ausstrahlung synchronisiert wurden. da musste nix neu synchronisiert werden, also kein grund, die season 1 in deutschland erst monate nach der season 1 in den usa rauszubringen. :baby:ich warte auf keinen fall auf den deutschen release. wat ick hab, det hab ick sicher. 8) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maverick Posted March 27, 2007 Report Share Posted March 27, 2007 Original von ElacAu ja MV schauen und daneben Langescheid suchen .... stell ich mir spannend vor 8o Naja... es gibt auch geschnittene Szenen ohne Dialog! Ausserdem haben die ausländischen Fassungen besseres Bild und besseren Ton (5.1). Letzterer ist v.a. in Action- und Musiksequenzen nicht zu verachten!P.S.: Hast Du schon mal daran gedacht, einen Englischkurs zu besuchen? Schliesslich gibt es zig Serien, die nie auf deutsch auf DVD erscheinen werden... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.