Thorsten Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 Da würde ich mir nicht zuviel versprechen' date=' sonst wird man noch enttäuscht... :rolleyes:[/quote']Naja ... war wohl meinerseits auch eher ironisch gemeint. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ferrari Testarossa Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 Ein Auszug aus der Antwort der ZDF Zuschauerredaktion:"Wir können leider nicht die US-Fassungen der Serie "Miami Vice" zeigen. Wir haben uns zwar bemüht an die ungeschnittenen und noch nie im deutschen Fernsehen gezeigten US-Fassungen zu kommen, jedoch konnten wir über unseren Lizenzgeber keinen Zugriff über dieses Material erhalten. Wir haben für die Zuschauer versucht die besten (Master-)/Sende-Bänder zu besorgen und diesen danach nochmals eine Farb- und Tonkorrektur "gegönnt". Diese neubearbeitete Fassung zeichnet sich dadurch aus, dass gerade z.B. in den Nachtszenen wieder alle Konturen erkennbar sind. Das Bild ist somit von seiner Qualität eigentlich noch besser als die veröffentlichten DVDs". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joe Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 [SIZE=2">:"Wir können leider nicht die US-Fassungen der Serie "Miami Vice" zeigen. Wir haben uns zwar bemüht an die ungeschnittenen und noch nie im deutschen Fernsehen gezeigten US-Fassungen zu kommen' date=' jedoch konnten wir über unseren Lizenzgeber keinen Zugriff über dieses Material erhalten.[/color'] Wir haben für die Zuschauer versucht die besten (Master-)/Sende-Bänder zu besorgen und diesen danach nochmals eine Farb- und Tonkorrektur "gegönnt". Diese neubearbeitete Fassung zeichnet sich dadurch aus, dass gerade z.B. in den Nachtszenen wieder alle Konturen erkennbar sind. Das Bild ist somit von seiner Qualität eigentlich noch besser als die veröffentlichten DVDs".Na ja, in Anbetracht dieses Schreibens, denke ich, dass die wirklich viel Versucht haben, aber die Frage ist, ob es sich z.B. rechnet, alle Folgen neu zu synchronisieren ? Möglich wäre es theoretisch da Reent Reins und Lutz Mackensy und andere noch aktiv sind, aber der Aufwand ?Na ja, wenigstens kann man sich hoffentlich auf ein tolles Bild (auf für nicht HD Fernseher!) freuen. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gecko Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 Na ja' date=' in Anbetracht dieses Schreibens, denke ich, dass die wirklich viel Versucht haben, aber die Frage ist, ob es sich z.B. rechnet, alle Folgen neu zu synchronisieren ? Möglich wäre es theoretisch da Reent Reins und Lutz Mackensy und andere noch aktiv sind, aber der Aufwand ?Na ja, wenigstens kann man sich hoffentlich auf ein tolles Bild (auf für nicht HD Fernseher!) freuen.[/quote']Für mich ein Formschreiben und sonst nichts. Du hast Dir die Antwort ja schon selbst gegeben. Man hätte nachsynchronisieren müssen. Allein schon die Sendezeit sagt mir, dass man dafür nie diesen Aufwand getrieben hätte. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eeh1 Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 also ich muss sagen die bildqualität war nicht übel.war perfektes bild. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ferrari Testarossa Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 Ich bin nicht ganz sicher, aber ZDF neo dürfte unsere heissgeliebte ARD-Version ausgestrahlt haben. =)Das Bild wirkt auf mich wirklich etwas besser! :klatsch: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eeh1 Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 nun das bild war sehr gut.habs über den hd beamer rennen lassen grösse 3 mal 2 meter und war gestochen scharf.war sehr stark überrascht. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thorsten Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 Ich bin nicht ganz sicher' date=' aber ZDF neo dürfte unsere heissgeliebte ARD-Version ausgestrahlt haben. =)Das Bild wirkt auf mich wirklich etwas besser! :klatsch:[/quote']Yep, auf mich auch. Wäre schon cool, wenn es dann auch noch die alten ARD-Fassungen sind. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thorsten Posted November 3, 2009 Report Share Posted November 3, 2009 Und ganz nebenbei: der Ton scheint auch besser zu sein. In PMDT kann man am Schluß nun auch wieder deutlich „…ging dann in die Herrentoilette und hängte sich auf“ hören. Offenbar lohnt es sich wirklich nochmal sich die Dinger anzuschauen. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
imported_Miami_Nice Posted November 4, 2009 Report Share Posted November 4, 2009 Die Überarbeitung ist auf jeden Fall gelungen, das Bild ist deutlich sauberer geworden. Ich hätte mich dennoch über 16:9 gefreut, wäre sicher schön geworden. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Winterladen Posted November 4, 2009 Author Report Share Posted November 4, 2009 Ich hätte mich dennoch über 16:9 gefreut' date=' wäre sicher schön geworden.[/quote']Ich denke, dass so etwas nicht in Frage kommt, da die Sendung einfach nicht in 16:9 produziert wurde. Durch 16:9 würde ein nicht unerheblicher Teil der Bildes oben und unten beschnitten werden.Auch andere Serien wie Kir Royal, die mittlerweile in HD ausgestrahlt wurden (was ich mir ja bei Miami Vice auch erhoffe) wurde das Bild in 4:3 belassen. Selbst der alte Klassiker Casablanca existiert nur in einer 4:3 Version (zumindest ist die Bluray bewusst in dem Format - ob bei vorherigen Veröffentlichungen beschnitten wurde, weiß ich nicht) und das ist meiner Meinung nach gut so. Es sollten alle Filme und Serien in dem Format belassen werden, in dem sie produziert wurden. Nur so bleibt die vom Regisseur beabsichtigte Bildsprache erhalten.Die zweite Lösung neben dem Beschnitt des Bildes, nämlich das Strecken, lehne ich noch vehementer ab. Auch wenn es mittlerweile recht smooth gestreckt wird (in der Mitte wenig, zu den Rändern hin mehr) empfinde ich das nur als Vergewaltigung am Bild. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joe Posted November 4, 2009 Report Share Posted November 4, 2009 Na eure Kommentare klingen echt gut !=)Scheint als hätte ZDF nicht zu wenig versprochen, leider hab ich die ersten 2 Folgen verpasst.:evil:Ab heute bin ich mit gezückter DVD dabei. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gecko Posted November 4, 2009 Report Share Posted November 4, 2009 Am Freitag kann, wer gerne lange Fern sieht, ja auch auf ZDF MV schaun. Vielleicht sinds ja auch die überarbeiteten Folgen. Kommt halt leider erst um 1.35 Uhr in der Nacht Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joe Posted November 4, 2009 Report Share Posted November 4, 2009 Nachdem ich mal jetzt kurz reingeguckt hab, bin ich mir nicht so ganz sicher, ob man die Bildbearbeitung mit einem Röhren TV (der letzten Generation) überhaupt merkt ???Also bei den DVDs merke ich deutlich einen Unterschied zwischen TV und DVD, müsste also theoretisch gehen.Sind die ZDFneo Folgen jetzt nun wirklich uncut ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thorsten Posted November 4, 2009 Report Share Posted November 4, 2009 Sind die ZDFneo Folgen jetzt nun wirklich uncut ?Ja, klar! Ungeschnitten und nachsynchronisiert. :vogel: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest JamesSonnyCrockett Posted November 5, 2009 Report Share Posted November 5, 2009 Das ist echt cool.Hab gestern durch zufall reingeschaltet.Und heute ist wohl Calderons Rückkehr dran.Die Folge hat es ja eh in sich.Aber es ist ein tolles gefühl diese Serie wieder imDeutschen Fernsehen zu wissen! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joe Posted November 5, 2009 Report Share Posted November 5, 2009 Ja' date=' klar! Ungeschnitten und nachsynchronisiert. [/quote']Ja, sorry, ich meinte halt die ARD Versionen und nicht die von RTL. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mr.murdock Posted November 7, 2009 Report Share Posted November 7, 2009 Heute Nacht um ca. 1 Uhr hab ich auf ZDF den Pilotfilm gesehen. Ich kenn mich da nicht ganz aus, vermute aber, daß dies die technisch überarbeitete ARD-Fassung ist, denn die Synchronstimmen kommen mir stets vertraut vor (im Gegensatz zu einer MV-DVD die ich habe, wo Tubbs eine andere Stimme hat).Natürlich wären mir die originellen US-Fassungen lieber wie jeden auch, aber irgendwo hier steht ja wieso dies nicht der Fall ist.Beunruhigend aber finde ich, daß in einer Tageszeitung beim TV-Programm "(1/22)" draufstand... mir wärs lieber wenn das nicht stimmt daß nur 22 Folgen gesendet werden Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom Peps Posted November 7, 2009 Report Share Posted November 7, 2009 In der TV Movie stand was von 124 Folgen immer Freitag Nachts.124......... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flagler Posted November 9, 2009 Report Share Posted November 9, 2009 ...Ich kenn mich da nicht ganz aus' date=' vermute aber, daß dies die technisch überarbeitete ARD-Fassung ist, denn die Synchronstimmen kommen mir stets vertraut vor (im Gegensatz zu einer MV-DVD die ich habe, wo Tubbs eine andere Stimme hat)...[/quote']Na, dann wette ich mal acht zu fünf, dass Du die unselige 'Definitve Collection' DVD hast. Auf diesem Machwerk sind ned nur die Stimmen, auch die Dialoge anders. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest JamesSonnyCrockett Posted November 11, 2009 Report Share Posted November 11, 2009 Ich fass es immer noch nicht.Cool MV wieder ausgestrahlt zu sehen.:blumen: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eeh1 Posted November 11, 2009 Report Share Posted November 11, 2009 ja und das noch in einer brillianten bild und ton qualität.merks weils beim pc aufnehmen eine serie fast 2 gb hat.die im axn (premiere oder jetzt sky)derzeit läuft die spielen auch alle ab hat nur 800-900 mb und da war die qualität nicht das beste. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mr.murdock Posted November 11, 2009 Report Share Posted November 11, 2009 Na' date=' dann wette ich mal acht zu fünf, dass Du die unselige 'Definitve Collection' DVD hast. Auf diesem Machwerk sind ned nur die Stimmen, auch die Dialoge anders.[/quote']erfaßt z.T. passen die Dialoge auch gar nicht. Aber sowas ist mir schon bekannt; bestes Beispiel sind die damaligen VHS-Kassetten zu "Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert", wo es aber noch schlimmer war. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vice Detective Posted November 11, 2009 Report Share Posted November 11, 2009 "Blinde Wut"Sehr schön, "Vice" in Großbild und mit intensiveren Farben und besserem Ton und in der ARD -Version wieder zu sehen!:daumenrauf:Ein echtes Erlebniss! Klasse und Danke an Neo!:klatsch: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eeh1 Posted November 12, 2009 Report Share Posted November 12, 2009 ja stimmt.war perfekt war 2,5 gb gross.ein echter genuss und war auch auf der leinwand perfekt und scharf anzusehen. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.