Christine Posted March 26, 2011 Report Share Posted March 26, 2011 With lil´Gina´s great support, I started translating my fan fiction BLOODY SUNDAY. I hope you enjoy it and I´m very curious on your comments. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CrockettandTubbs Posted March 27, 2011 Report Share Posted March 27, 2011 Well, I think it's awesome...I mean, the English is just so well written and :)No, no, seriously, I like it a lot! J'ADORE! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alleycat Posted April 7, 2011 Report Share Posted April 7, 2011 This is really good.I hope theres another chapter soon.I really enjoyed reading it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted April 7, 2011 Author Report Share Posted April 7, 2011 Thank you, alleycat! I´m glad that you like it. In fact, this fan fiction is rather long. It´s got 49 chapters and I´d decided to post one per week, suitable to the title... every Sunday! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vega17 Posted April 7, 2011 Report Share Posted April 7, 2011 I love the beginning and really hope you will post one chapter per week (at least!) ...And as I didn't know this frequency, I've been looking everyday for a new chapter since last sunday Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted April 7, 2011 Author Report Share Posted April 7, 2011 Actually, I always try to be reliable. So, something special must happen that I don´t post a chapter on Sunday.Thanks that you like it, Vega17. I´m very happy to hear these nice comments. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alleycat Posted April 8, 2011 Report Share Posted April 8, 2011 Thats then I will look forward to the next chapter on Sunday. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alleycat Posted April 10, 2011 Report Share Posted April 10, 2011 Read the chapter and love it.Look forward to Sundays to read the next chapter. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vega17 Posted May 1, 2011 Report Share Posted May 1, 2011 Christine, I am afraid you posted chapter five twice ... was waiting for the next one Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted May 1, 2011 Author Report Share Posted May 1, 2011 Vega17,thanks that you drew my attention to that mistake. I´m very sorry about that, but now I`ve corrected it. I hope that you enjoy it. And please (everybody who reads it) feel free to tell me if something´s unclear. As it all is about a special kind of bomb there might be things I´ve translated the wrong way. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted October 7, 2011 Author Report Share Posted October 7, 2011 I have to tell you that it´ll take some time until I can post the next chapter again because I´m going to move tomorrow. Unfortunately, there´s no internet access available in the new apartment now, but I hope that we´ll have internet sometime the next weeks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
juscat Posted October 7, 2011 Report Share Posted October 7, 2011 I know, I know, I'm late to jump on board, but here I am, liebe! :pI begin my first chapter this weekend......Hope you have an easy move, matey. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted December 24, 2011 Author Report Share Posted December 24, 2011 Sorry that I hadn´t continued posting the chapters of the fan fiction. I hope that those who had read it aren´t too angry with me and will continue reading it now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alleycat Posted December 25, 2011 Report Share Posted December 25, 2011 Sorry that I hadn´t continued posting the chapters of the fan fiction. I hope that those who had read it aren´t too angry with me and will continue reading it now.Don't worry Christine,I love your story and will continue to read it.I am always looking forward to it.Its very Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted December 25, 2011 Author Report Share Posted December 25, 2011 Thank you, alleycat, above all because no one had corrected it and therefore there might be many mistakes in it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vega17 Posted March 18, 2012 Report Share Posted March 18, 2012 Hi Christine,I'm afraid the last chapter is not the good one (it is an old one). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted March 18, 2012 Author Report Share Posted March 18, 2012 I´m sorry, but I don´t understand what you mean. I´ve had a look a chapter 45 and it´s definitely not an old one. I haven´t posted it before. Would you please explain what you mean? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vega17 Posted March 18, 2012 Report Share Posted March 18, 2012 It seems that you posted chapter 35, not 45. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted March 18, 2012 Author Report Share Posted March 18, 2012 You were absolutely right and I´m very sorry that this mistake had happened, but it shows me that you´re very observant. I´ve corrected it immediately.Thanks for telling me. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vega17 Posted March 19, 2012 Report Share Posted March 19, 2012 You are welcome! I am observant because I read it every week, and this time, it sounded strange until I understand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vega17 Posted March 19, 2012 Report Share Posted March 19, 2012 You are welcome! I am observant because I read it every week, and this time, it sounded strange until I discover what happened Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted March 19, 2012 Author Report Share Posted March 19, 2012 I´m happy that you like my fan fiction, but unfortunately this will be the last one I´ve translated into English. If you were able to read German I would ask you to join the German part of the forum to read the other fan fictions. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vega17 Posted March 23, 2012 Report Share Posted March 23, 2012 Unfortunately not, but don't worry I will try to survive Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Christine Posted May 9, 2012 Author Report Share Posted May 9, 2012 So, this was the last chapter of BLOODY SUNDAY. I want to say thank you to everybody who´d read this fan fiction and to those who´d written comments. I hope that all readers had enjoyed it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alleycat Posted May 9, 2012 Report Share Posted May 9, 2012 That was the last chapter,I am :cry: now it was so good Christine.Your a great writer Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.