Deutsche Uncut Version


grave_digga

Recommended Posts

Schön das sich immer mehr melden, dann lohnt sich die Arbeit wenigstens. Wird wohl in der Winterperiode los gehen, ich hoffe das ich dann so 1-2 Folgen pro Woche machen kann. Wichtig (was ich noch brauche) wären immer noch:- Die Untertitel der US DVD Boxen- die US Folge One Eyed Jack (die ist uncut)Da ich das dann schon chronologisch machen will wäre es gut wenn ich die Sachen noch zeitnah von jemandem gestellt kriegen könnte.

Link to comment
Share on other sites

Kann leider nicht helfen, aber *doing* *doing* *doing* freu mich schon so! *wellemach*PS: Ich hoff es meldet sich bald wer, der Dir helfen kann. *sicherbin* *däumchendrück*

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Hmm... Also mit den beiden Dingen kann ich leider nicht dienen, ich habe nur die UK Collection und die GER Kollektion auf DVD. Aber das hast du ja wahrscheinlich schon

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

Der Winter ist ja wirklich elend lang... und hoffentlich mit viel Zeit für Dein Projekt? Wie geht es voran??? Ich freue mich ja schon seeehhhr!!!:glossy::glossy::glossy:

Link to comment
Share on other sites

Hab leider noch nicht angefangen, zu viel anderes (wichtigeres) zu tun, leider. Aber früher oder später mach ich mich dran. :)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Irgendwann wird's schon passen. Ich glaub Dir schon, dass Du dafür die Zeit und auch die Muse brauchst ..... und bis beides optimal bei Dir zusammentrifft, wart ich geduldig. :) Freu mich jedenfalls schon sehr darauf, wann es dann soweit ist. Yeah! :happy:

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Huhu.Nee, nerven tut ihr nicht. Habe aber auch noch nicht angefangen, mir fehlen noch die kompletten US Untertitel (muß mal in die UK Box schauen, aber ich glaub da ist nur die Staffel 1 mit UT) und die die US Folge des Pilotfilms sowie der Folge One Eyed Jack (leihweise). Bis jetzt hat sich leider noch niemand dazu bereit erklärt mitzuarbeiten (UT schicken) bzw. die Sachen zur Verfügung zu stellen.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

Hallo grave_digga - was macht die Fleißarbeit? Oder sollten wir im Forum doch lieber die Hoffnung aufgeben? Ist ja wirklich ein umfangreiches Projekt und haben nun lange nichts gehört??? Gib bitte mal ein Lebenszeichen... :fireworks:

Link to comment
Share on other sites

  • 7 months later...

Hey wie geil.

Seit Jahren warte ich darauf, dass das mal jemand in die Hand nimmt.

Ich würde gerne helfn und mitmachen, habe aber keine techn. Ahnung.

Dafür aber die US-Boxen, die würde ich doch den GB-Boxen vorziehen, wenn schon Original dann richtig,

Wie weit ist denn das Projekt?

GLG,

Christian

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Ich wußte gar nicht, dass die deutschen Fassungen gekürzt sind? Also auch auf den deutschen DVDs?
Wieso? Kann mir jemand mal bitte ein Beispiel von Szenen nennen, die in einer Folge rausgeschnitten wurden? Danke!

Edited by Den Taylor
Link to comment
Share on other sites

  • 8 months later...

Hallo grave_digga - wie schon ehemals geschrieben - wie steht es um Dein Projekt? Sollten wir im Forum aufgeben zu hoffen??? Soooo lange nichts gehört??? Bitte bitte - nur ein kleines Lebenszeichen...???

Link to comment
Share on other sites

The German versions are about 6 mins shorter. Never understood why? The "pink box" full series collection is what I'm speaking in reference to. Some really great parts are missing. Still happy with the collection though.... 

Link to comment
Share on other sites

Am 25.5.2017 um 22:50 schrieb Den Taylor:

Ich wußte gar nicht, dass die deutschen Fassungen gekürzt sind? Also auch auf den deutschen DVDs?
Wieso? Kann mir jemand mal bitte ein Beispiel von Szenen nennen, die in einer Folge rausgeschnitten wurden? Danke!

Schaut in meinen Episodenguide (lulu Buch oder hier im Glossar) rein da stehen pro Folge alle geschnittenen Szenen (2-6 Minute. Pro Episode) angegeben. Grund: ARD in den 80ern hat die Synchro machen lassen und hatte nur ein 43 min Fenster von 21.15-22.00 zur Sendung. Die Episoden ein aber alle 48 min im Schnitt (USA 1 Stunde minus 3-4 Werbefenster). Außerdem hat ARD so elegant unliebsame Inhalte (Schiesserein mit Blut,...) schneiden können und 8 Folgen gar nicht gezeigt (und auch nicht synchronisiert) zB die Folge über einen EX-Nazi.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 years later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.