007 No Exit (Aka Three Eyed Turtle), Blinde Wut (1H, #59508)****

June 12, 2013

First broadcast:

Erstausstrahlung:

US: 9. November 1984 (NBC)
BRD: 13. Januar 1987 (ARD)
A: 29. Januar 1987 (ORF1)

Principal photography:

Drehtermin:

07. - 19. September 1984

Director:

Regie:

David Soul

Story:

Drehbuch:

Charles Leinenweber

Teleplay:

Maurice Hurley

Guest Stars:

Gast Stars:

Bruce Willis - Tony Amato
Katherine Borowitz - Rita
Coati Mundi - Gentle
Bill Cwikowski - Jimmy Yureka
Tom Mardirosian - MacIntyre
Norman Parker - Nick Pappas

Music:

Musik:

Stay With Me by Teddy Pendergrass (Amato maltreats his wife, Amato mißhandelt seine Frau)
I Don't Care Anymore by Phil Collins (end scene - delivery of weapons on the ship, Schlußszene, Waffenübergabe auf dem Schiff)

Jan Hammer-Score:

Airport Swap (Tubbs and Switek head Topas off at the airport, Switek und Zito fangen Topas am Flughafen ab)

Content:

Inhalt:

VICE tries to nail arms dealer Tony Amato. While observing him, they realize that he badly treats his wife Rita and the FBI are after him too, but with different priorities than VICE. Crockett prevents Rita from hiring a hit man for her husband by promising her that VICE will bring Amato to justice. Tubbs tries to buy stingers from Amato in order to bust him. Finally, they manage to arrest Amato, but a government agency who wants to use Amato as a key witness against a drug cartel, forces VICE to release him. Upon uncuffing Amato, Rita freaks out...

VICE ist hinter dem Waffenhändler Tony Amato her. Bei der Observation Amatos stellt man fest, dass er seine Frau Rita sehr schlecht behandelt und quält. Als Rita einen Killer anheuert, um Amato töten zu lassen, tritt Crockett in der Rolle des Auftragsmörders auf, um es nicht zum Äußersten kommen zu lassen. Inzwischen versucht Tubbs undercover, bei Amato Raketenwerfer zu kaufen. Schließlich wird Amato verhaftet, muss aber auf Intervention von Washington wieder laufen gelassen werden. Da läuft Rita Amok...

Additional comment:

Zusatzinformation:

Even writer Maurice Hurley does not know what the term Three eyed turtle means. He and Joel Surnow saw this term on a commercial for a swinger club ("No three eyed turtles allowed!") and simply used it.

Keiner weiss, was der Originaltitel "Three eyed turtle" bedeutet! Drehbuchautor Hurley und Dramaturg Joel Surnow lasen in LA ein Schild eines Swingerclubs auf stand "No three eyed turtles tolerated!". Surnow gefiel dieser Titel, obwohl er nach eigener Angabe keine Ahnung hat, was es ist (offensichtlich eine Sexpraktik, die sogar den Swingern zuviel ist, Anmerkung des Verfassers).

Shooting locations:

Drehorte:

Spear House, 9325 North Bayshore Drive, Miami Shores (Amato's house, Amato's Haus)
Winter Haven Hotel, Ocean Drive / 14th Street (teaser, Teaser)
Miami International Airport (Topas-exchange, Topas-Austausch)
Shipyard SW 2nd Avenue (ship scenes at the end, Schiffsszenen am Ende)
Jose Marti Park 351 SW 4 Street near 2nd Avenue at Miami River (Crockett poses as hitman, Crockett tritt als Killer auf)
Virginia Key Northeast end (missile test, Missiletest)
Ukulele Bar, 10950 Biscayne Boulevard, Miami (Switek & Zito in bar, Switek / Zito in der Bar)
Dade County Courthouse, 73 West Flagler Street, Miami Downtown (final scenes, Schlussszenen)

My Assessment:

Wertung:

Bruce Willis as (then unknown) TV newbie is top. Storyline is simplistic, but realistic, especially at the end when justice fails. First signs that the show "Miami Vice" is from a different planet, were the awesome scenes in the teaser and the choice of the Amato villa with the corresponding camera work. Lots of humour and funny quotes when VICE mocks the FBI.

Willis als TV-Neuling ist top. Die Story ist ein wenig einfach, aber realistisch, vor allem was den Schluss betrifft - die Justiz greift ins Leere. Das erste Zeichen dass VICE vom anderen Stern ist, waren die coole Anfangsschiesserei und die Auswahl des Amato Hauses mit den dazugehörigen Kameraangles! Viel Humor und gute Sprüche!