042 Free Verse, Im Fadenkreuz (1H, #60005)****


KaeptnCaipi

Recommended Posts

  • Administrators

First broadcasting:

Erstausstrahlung:

  • US: 4. April 1986 (NBC)
  • BRD: 12. Dezember 1987 (ARD)
  • A: 28. Dezember 1987 (ORF 1)

Principal photography:

Drehtermin:

24. Februar - 4. März 1986

 

Director:

Regie:

John Nicolella

 

Story:

Drehbuch:

Sheldon Willens, Jim Trombetta

 

Guest Stars:

Gast Stars:

  • Byrne Piven - Hector Sandoval
  • Yamil Borges - Bianca
  • Jaime Tirelli - Gomez
  • Héctor (Jamie) Mercado - Guerrero
  • Bianca Jagger - La Muerta

Music:

Musik:

  • Allemande and Courante by Bach, played by Nancy Allen (reception at the museum, Empfang im Museum)
  • Feel It Again by Honeymoon Suite (Manuel gets kidnapped, Manuel wird entführt)
  • Institutionalized by Suicidal Tendencies (Hector in the disco, Hector in der Disco)
  • Maybe The Poet by Bruce Cockburn (Bianca gets freed; Manuel tries to kill Hector, Bianca wird befreit, Manuel versucht Hector zu töten)

Jan Hammer-Score:

  • Poem (Hector declaims a poem; Hector drunk in the street, Hector liest Gedicht; Hector betrunken auf der Strasse)
  • Free Verse (not officially released) (various scenes: e.g. teaser - airport scene; in front of the saftey house, diverse Szenen u. A. Vorspann am Flughafen, vor dem Sicherheitshaus ect.)

Content:

Inhalt:

Hector Sandoval, a respected and peaceful Latin American poet, arrives in Miami to read his poems that deal with overcoming the violence and the military junta in his country. The right wing of his country wants Hector dead and Vice gets the order to protect him. But Hector is stubborn and rejects any protection. When Sandoval’s Daughter is kidnapped, Crockett and Tubbs intensify protection measures, not knowing that there is already a hit man among them...

Hector Sandoval, ein einflußreicher lateinamerikanischer Dichter, kommt nach Miami, um Lesungen seiner Gedichte zu halten, die gegen Gewalt und die Militärregierung seines Landes gerichtet sind. Der rechte Flügel seines Landes will Hector ermorden und VICE wird mit seinem Schutz beauftragt. Er allerdings ist stur und lehnt Schutz ab. Als Sandovals Tochter gekidnappt wird, verstärken Crockett und Tubbs Hectors Schutz ohne zu wissen, daß ein Attentäter bereits unter ihnen weilt...

 

Additional comment:

Zusatzinformation:

Working title of this show was "Zero Solution".

Arbeitstitel dieser Episode war "Zero solution"

 

Von ARD geschnittene Szenen:

Sandoval fragt im Safehouse nach US-TV und greift Trudy keck ans Bein (ca. 30 Sekunden), Blanca erzählt Tubbs, dass ihr Vater immer schon jungen Mädchen nachstieg und sogar ihre Schulfreundinnen verführen wollte (ca. 1 Minute), einige Szenen bei der Kunstausstellung, wo Sandoval junge Damen "angräbt" (ca. 30 Sekunden), Blanca fragt Tubbs, ob dieser auch persönlich etwas für sie empfinden würde - Tubbs antwortet, er würde sie nach diesem Auftrag gern privat treffen. Bianca fragt daraufhin, ob dies Sex oder Romanze bedeuten würde (ca. 30 Sekunden) und weitere kurze Einstellungen in mehreren Szenen (ca. weitere 30 Sekunden).

 

Shooting locations:

Drehorte:

  • Miami International Airport (arrival Sandoval, Ankunft Sandoval)
  • 191 Ocean Boulevard, Golden Beach (Safe House, Safe House)
  • 37/38 Star Island, Miami Beach (torture scenes, Folterszenen)
  • Museum of Art Fort Lauderdale One East Las Olas Boulevard, Fort Lauderdale (exhibition, Ausstellung)
  • Hamilton on the Bay Condominiums, 555 NE 34th Street, Miami (kidnapping of Guerrero in Club/exterior and interior, Entführung Guerrero im Club/Aussen und Innenaufnahmen)
  • Euclid Avenue, Miami Beach (Sandoval shoots on street lamp, Sandoval schiesst auf Laterne)
  • 46 Star Island, Miami Beach (Guerrero watches embassy, Guerrero beobachtet Botschaftsgebäude)
  • on the beach in front of Loews Hotel, 1601 Collins Ave, Miami Beach (night shooting on the beach, nächtliche Schiesserei am Strand)
  • St. Moritz Hotel, 1601 Collins Ave, Miami Beach (shooting at the end/interior scenes, Schiesserei am Ende Innenaufnahmen)

My Assessment:

Wertung:

The storyline is more political than most of the second season. Piven really IS Sandoval and plays a good part. Lyle made an unbelievably good music choice again in digging out the Cockburn song that exactly describes what is going on with the poet in this episode. According to Lyle, he had tried 3 other songs before, but none of them was good enough. Good story and optics plus some good quotes.

Story ist politischer als die letzten Folgen. Piven als Sandoval ist gut, man hat viel Verständnis und Sympathie für ihn. Tolle Musikauswahl von Lyle am Schluss - den Cockburn Song zu finden, der genau das beschreibt was in der Folge mit dem Dichter passiert, ist unglaublich. Er hat laut eigener Aussage 3 andere Songs versucht, keiner davon war gut genug.

 

Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes BildEingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild Eingefügtes Bild

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.