070 Amen... Send Money, Das Goldene Kalb (1H, #63502)**

July 12, 2013

First broadcasting:

Erstausstrahlung:

US. 2. Oktober 1987 (NBC)
BRD: 8. Oktober 1991 (ARD)
A: 20. Oktober 1992 (ORF 1)

Principal photography:

Drehtermin:

23. - 31. Juli 1987

Director:

Regie:

James L. Quinn

Story:

Drehbuch:

John Schulian

Guest Stars:

Gast Stars:

Brian Dennehy - Bill Bob Proverb
James Tolkan - Mason Mather
Jo Anderson - Faynell Port
Ben Stiller - Fast Eddie
Anita Morris - Liona

Music:

Musik:

Wrapped up, tied up, tangled up by Morris, Anita (Beginning scene, Leona's arrest, Anfangsszene, Crockett nimmt Liona fest)
Satellite by The Hooters (Surveillance of Rev. Billy Bob Proverb, Switek beschattet Proverb)
Black Book by Rank And File (Crockett and Tubbs in a bar discussing Tubbs' alleged rape case, Unterhaltung zwischen Crockett und Tubbs an der Bar)
Together as one by Anita Morris (Ending scene at the burned down ministry studio singing to their congregation, Schlußszene, Liona singt für Bill Bob Proverb)

Content:

Inhalt:

Tubbs arrests Liona, wife of well known TV preacher Bill Bob Proverb, for selling dope tohim. In the following, Proverb uses his TV program to agitate against VICE. Tubbs is set up by one of Proverb's fans and is accused of a rape attempt. While Tubbs is suspended, Crockett tries to nail Proverb who is in his believe the orderer of the false accusation. But the investigation reveals that Proverb is clean like a baby.

Tubbs nimmt Liona, die Frau des bekannten Fernsehpredigers Bill Bob Proverb fest, als sie Stoff von ihm kaufen will. Proverb macht daraufhin im Fernsehen Hatz gegen das VICE-Dezernat und Tubbs wird von einer Anhängerin Proverbs hereingelegt und der Vergewaltigung beschuldigt. Er wird suspendiert. Crockett glaubt, daß Proverb dahintersteckt und recherchiert: Ergebnis-Proverb ist sauber wie ein Engel.

Additional comment:

Zusatzinformation:

Wrapped up and Together as one were specifically recorded for the series and have never been released. This episode was shot first in this season but was aired second as the network wanted to start with the episode in which Crockett goes to jail due to contempt of court.

Wrapped Up und Together As One wurden speziell für die Serie aufgenommen und nie veröffentlicht. Diese Episode wurde als erste dieser Season gedreht, aber als zweite gesendet. Der Sender wollte mit der Episode starten, in der Crockett wegen Missachtung des Gerichts ins Gefängnis muss.

Shooting locations:

Drehorte:

30's Promenade, 1201 Washington Ave, Miami Beach (Teaser-street scenes, Fast Eddie's shop, Teaser-Strassenszenen, Fast Eddie's Geschäft)
19 Star Island Drive, Miami Beach (Bill Bob's house, Bill Bob's Haus)
Mount Sinai Medical Center, 4300 Alton Rd, Miami Beach (hospital scenes, Krankenhausszenen)
Breakwater Hotel, 940 Ocean Drive (Becker's Apartment, Becker's Apartment)
Edison Hotel, 960 Ocean Drive, Miami Beach (Becker - Pool scenes, Becker - Pool Szenen)
Tropics International 960 Ocean Drive, Miami Beach (Bar/Disco interior, Bar/Disco Innenaufnahmen)
Love94 194 SW 187 St., Miami (Bill Bob's Studio, Bill Bob's Studio)
Waldorf Towers Hotel, 860 Ocean Drive (chasing Proverb, chasing Becker, Verfolgung von Proverb, Verfolgung von Becker)
Nemo Hotel, 116 Collins Ave, Miami Beach (Mission, Mission)
WKAT, 1759 Bay Rd, Miami (antenna on the roof, Antenne auf dem Dach)

My Assessment:

Wertung:

Bad slump compared to the previously aired episode. After starting as an interesting (and serious) story about obscure preachers on US TV, the episode takes a deep plunge to strange comedy in the last 20 minutes. Too many aspects are too far-fetched here: a preacher tries to discredit his competitor by enticing police to x-ray him on the grounds of an alleged rape attempt, the "obscure" preacher turns out to be a second Mahatma Ghandi, etc. The presence of good actor and Talbott friend Brian Dennehy would have deserved more than that. The credit side: optics, music and style are lighter than in season three and generally match the high standard of the series.

Arger Einsturz nach der vorigen Folge. Aus einer an sich interessanten Rahmenhandlung über das Predigerunwesen stürzt die Folge in den letzten 20 Minuten total ab - zu vieles ist an den Haaren herbeigezogen: ein Prediger versucht seinen Konkurrenten einzutunken, indem er durch eine behauptete Vergewaltigung die Polizei veranlasst, diesen zu durchleuchten, ein obskurer Prediger entpuppt sich als zweiter Karl-Heinz Böhm, usw. Irgendwie wird man das Gefühl nicht los, dem Writer sind die Ideen ausgegangen. Schade: alleine die Anwesenheit von Brian Dennehy hätte besseres verdient. Selbst der gute Freund von Michael Talbott konnte hier nichts mehr retten.