I take it that when Tubbs is dining with Valerie in 'Rites of Passage' they are in her hotel room and not in his own place?