von der ARD unveröffentlichte Folgen

[gsi-man]

Hi, kann mir jemand mal sagen, wieso die ARD manche Folgen ganz weggelassen hatte ?Hab mich zuerst voll gewundert, als Castillo plötzlich 'nen anderen Sprecher hatte...

[JSC Miami]

Irgendwo hatte ich das mal gelesen:) wenn ich den Artikel nochmal finde, schreibe ich dir nochmal, aber vielleicht kann dir auch Jemand Anderes hier eher helfen:D

[Guest The Talk]

In den 80er Jahren war das Fernsehen noch nicht so "freizügig" wie heute.Vor allem bei den öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten wurde viel zensiert oder gar nicht ausgestrahlt, was nicht in's Konzept passte.Bei Miami Vice waren das Folgen mit politisch "brisantem" Inhalt (Nazis/Vietnam..), viel Gewalt, oder "zu viel" Sex.Dies sind die nachsynchronisierten Folgen:Kampf der VeteranenCuba LibreEine Frage der EhreEin Mann geht seinen WegDas grosse AuftauenVerlorene ZeitHelden der RevolutionSchatten der VergangenheitDas Gefängnis in mirTom hat in seinem Epiguide unter "Wertung" bei den einzelnen Folgen z.T. auch seine Meinung zum Grund der Kürzung dazu geschrieben.

[gsi-man]

Na dann haben wir ja glück gehabt, dass es wenigstens die Folgen auch auf den deutschen DVD's gibt.Hab gestern nämlich "Eine Frage der Ehre" gesehen und muß sagen, dass die eine Folge (wie viele andere der ersten 3 Staffeln auch, die 4. hab ich noch nicht gesehen) für sich genommen schon besser ist, als die komplette 5. Staffel (wenn man die letzte Doppelfolge mal rausnimmt).Echt 'ne wahnsinns Story.